文章
  • 文章
搜索

全国咨询热线:400-0665-211

招生简章

报名申请

在线咨询

热门搜索:

首页 >> 新闻动态 >>蒙古留学资讯 >> 蒙古国留学 | 蒙古国留学生到中国学习传统蒙古文,中国有多少蒙古国留学生?
详细内容

蒙古国留学 | 蒙古国留学生到中国学习传统蒙古文,中国有多少蒙古国留学生?

我国教育部数据,截止到2018年,中国有492,185名在华留学生,中国已成为亚洲最大的留学目的国。

中国北部邻国蒙古国在华留学生约有1.2万人,位列十四位,也是在华留学生前十五位中人口最少的国家,总人口仅330万。

蒙古国留学生还有一大特色,就是有很多中小学生在华留学,最小的还在上幼儿园。

蒙古国小留学生众多除了因中国经济发展外,还跟蒙古国的语言文化政策改变有关。这些小留学生除了学习汉语,还要在学校学习传统蒙古文和蒙古族传统舞蹈和乐器。

这些小留学生主要分布在中蒙边境城市,内蒙古西部的额济纳旗就有很多蒙古国的小留学生,他们一般要学习六年汉语。

因为年龄小接受程度好,毕业之后都能说一口流利的汉语,之后还可以继续在中国留学。大部分小留学生高中毕业之后,选择继续在中国读大学。

除了额济纳旗外,其他和蒙古国接壤的地市均有蒙古国中小学生留学生,如中蒙铁路我国的最后一站二连浩特,现在各类的蒙古国留学生已经有1000人左右。

为什么蒙古国的蒙古人要到中国学习传统蒙古文?

蒙古族是我国的传统民族,曾经建立元朝,明末被兴起的被女真人征服,成为清朝版图的一部分。外蒙古于1921年在沙俄的鼓动下宣布独立。1945年,外蒙古通过公投独立,1946年,国民政府被迫承认其独立。

蒙古族历史上长期没有文字,成吉思汗时期回鹘人根据回鹘文创制了蒙古文,目前内蒙古蒙古族使用的就是这种传统回鹘蒙古文。

忽必烈时期,藏族僧人八思巴根据藏文字母创制了八思巴蒙古文,元朝灭亡之后基本上被废弃。

清朝顺治年间,位于新疆的卫拉特蒙古人根据回鹘蒙古文创制了符合自己方言的托忒文,现在流行于新疆蒙古族聚居区。

1941年,受苏联影响,蒙古国使用西里尔字母拼写蒙古文,西里尔蒙古文也被称为新蒙文。1946年,正式废除传统回鹘蒙古文,从此以后蒙古国教学及公文使用新蒙文。

苏联解体之前,传统蒙古文在外蒙古基本上绝迹,纸币上的传统蒙古文也改为新蒙文。

几十年的教学导致蒙古文开始断层。而我国蒙古族一直使用传统蒙古文未曾中断,很好地保护了蒙古族传统文化。

随着苏联解体之后,蒙古国开始考虑恢复使用传统蒙古文。1992年蒙古国决定逐步恢复使用回鹘式蒙古文。

1993年起,蒙古国新款纸币也开始使用传统蒙古文,不同以往全部使用新蒙文,新款纸币正面使用传统蒙古文,背面才是新蒙文。

2020年蒙古国正式通过《蒙古文字国家大纲》,决定从2025年全面使用传统蒙古文。

蒙古国虽然决心恢复传统蒙古文,但传统蒙古文已经断层数十年,学生在内蒙古学习传统蒙古文情有可原。

在华蒙古国高等教育留学生

毕业之后的蒙古国小留学生一般继续在中国读大学,他们学习的专业主要有汉语、蒙医、国际贸易等。

蒙古国留学生趋之若鹜到中国留学主要是受中国经济的影响,蒙古国只有中俄两国邻国。苏联解体之后,俄罗斯经济增长乏力,蒙古受到严重影响,经济一落千丈。

而我国经济正在腾飞,从1999年开始,中国成为蒙古国第一大贸易伙伴持续至今已经超过20年。

截止最新数据,2021年上半年,中蒙贸易额45.8亿美元。蒙古国2021年对外贸易总额达161亿美元,根据历年数据,中蒙贸易约占蒙古国对外贸易的60%。

蒙古国出口我国最多的就是煤炭、铜粉、铁矿石等矿物。蒙古国工业落后,人口稀少,这些矿物除了少部分在国内使用,大部分出口到中国。

蒙古国仅中俄两个邻国,要想出口到第三国,最近路线也要经过中国的港口。蒙古国工业落后,要想提高产能,就需要先进的开采设备,中国投资蒙古国最多的就是矿物开采。

蒙古国则从中国进口机电产品、电力、钢材和日用品等。中蒙贸易必然需要大量精通汉蒙语言的翻译人才,这也是大部分蒙古留学生选择汉语和国际贸易专业的原因。

除了汉语外,蒙古国留学生最常见的就读专业还有蒙医。这令不少人意外,蒙医通过蒙古族医治经验及吸纳中医、藏医而形成。一些特色疗法跟中医很相似,如放血疗法、针灸、拔罐等。

蒙医已有千年历史,内外蒙古长期流行蒙医,蒙医历史上多由喇嘛传承。上世纪30年代,蒙古国发生大清洗,超过两万名喇嘛被处决,致使蒙医在蒙古国被连根拔起,西医大行其道。

部分疑难杂症在蒙古国很难治愈,大量患者到中国就医,他们开始认识到蒙医的独特作用。蒙古国于是派遣留学生到中国学习传统蒙医,20年来超过500名学生学习蒙医。

蒙医学制5年,前两年学习蒙医,后两年学习西医,最后一年实习,除了本专业,还要学习汉语。通过汉语水平考试4级才能拿到学士学位。

由于蒙医在蒙古国是紧缺人才,大部分蒙古国留学生回国发展。针对蒙古国的医疗条件,几百名蒙医留学生还远远不够,每年到内蒙古接受蒙医治疗的蒙古国病人超过3万人次。我国派遣蒙古国的蒙医团队则为5万人次的患者治疗

结语

相对于俄罗斯及欧美国家,蒙古国留学生在中国留学更容易适应环境,蒙古国的中小学留学生不少在内蒙古的民族学校留学,学校里有大量精通汉蒙语言的学生,没有语言障碍,而且蒙古语中有大量汉语借词,学习汉语更容易上手。

蒙古国因为语言文化政策导致传统文化断层,需要到中国学习传统蒙古文和蒙医。随着中国经济的腾飞,中蒙贸易额屡创新高,汉语人才供不应求。

历史和现实原因交织在一起,人口仅330万的蒙古国却有1.2万人在中国留学,来华留学生约占总人口的0.36%,这个比例非常之高。

经过几十年的西化,蒙古国也总归回归传统。

蒙古国留学网(www.mongoliastudy.com/)是蒙古国留学国际学生服务中心旗下:专注于蒙古国一站式留学申请服务的专业网站。蒙古国留学国际学生服务中心是蒙古国专业事中国留学生来留学,游学,考察,对接的服务组织,主要从事出国留学、留学回国和来蒙古留学以及教育国际交流与合作的有关服务,与国内外相关机构建立了良好的业务合作关系。

服务中心官网:http://www.mongoliastudy.com/

咨询服务热线:400-0665-211


走进蒙古

新闻动态

联系我们

扫码添加老师微信


办公地址:北京市朝阳区广顺北大街 33 号院 1 号楼 10 层 
全国咨询服务热线:400-0665-211
报名电话:18870083008廖老师


申请指南

技术支持: 独角兽企服 | 管理登录
seo seo